Hi there - I'm Isadora
English to Portuguese subtitle translator with two years of experience working for personal clients and professional communities. Native Brazilian Portuguese speaker.
About Me
I am an EN>PtBR subtitle translator with 2 years of experience, specialized in subtitling movies, TV shows, and various types of videos. I work with Subtitle Edit to deliver high-quality translations. My mission is to translate content while considering cultural nuances and terminological aspects.
Having lived in both Brazil and the United States, I have developed a robust English vocabulary and a deep understanding of the cultural contexts of both countries. This experience enables me to adapt content effectively to the target language when needed.
Subtitling Samples
Contact Me
My inbox is always open, you can contact me with the contact form here or with the details below:
Email: isadorabassotto@gmail.com